A Tea Lover's Diary

Saturday, September 21, 2013

#3. Edmond Roy dit Châtellereau

1675 - 1764

Birth Abt 1675 Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.

Sex Male

Census 1681 Âgé de 6 ans chez ses parents à Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.

Occupation Participe à des expéditions vers l'Ouest dans le cadre de la traite des pelleteries

Residence 7 Feb 1701 Évêché de Québec

Occupation 27 May 1701

Engagé pour Détroit par Jean Bochart

Occupation 24 Jul 1701

Un des 51 Canadiens qui ont conduit Antoine de Lamothe Cadillac pour établir le premier établissement permanent au Détroit

Occupation 28 Jul 1704

Engagé pour Détroit comme brigadier (contremaître d'équipage de bateau) pour 300 livres (jusqu'au 30 May 1705)

Residence 1709 Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.

Died Bef 20 Nov 1725 Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.

Person ID I393 godbout

Last Modified 01 Jan 2013

Father Michel Roy dit Châtellereau, b. 9 Jan 1644, Saint-Jacques de Châtellerault, év. Poitiers (ar. Châtellerault), Vienne, Poitou, France

Mother Françoise Aubé, b. Abt 1639, St-Sulpice, Faubourg St-Germain-des-Prés, Paris, Île-de-France (Seine), France

Family ID F291 Group Sheet

Family Marie Anne Janvier, b. 20 Apr 1682, Cap-de-la-Madeleine, Qc.

Marriage Contract 6 Feb 1701 Notaire Daniel Normandin

Married 7 Feb 1701 Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.

Children

	1. Michel Roy dit Châtellereau, b. 21 Nov 1701, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.
	2. Marguerite Roy dite Châtellereau, b. 10 Oct 1705, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.

Family ID F188 Group Sheet

#1. Michel Roy dit Châtellereau I

dit Châtellereau

Sex Male

Military Sergent royal

Last Modified

Family Louise Chevalier

Married Bef 9 Jan 1644 Sénillé, év. Poitiers, Poitou (ar. Châtellerault), Vienne, France

Children

1. Michel Roy dit Châtellereau, b. 9 Jan 1644, Saint-Jacques de Châtellerault, év. Poitiers (ar. Châtellerault), Vienne, Poitou, France

Family ID F293 Group Sheet

Sources 1. [S5] Programme de recherche en démographie historique (PRDH), Université de Montréal
2. [S3] Dictionnaire généalogique des familles canadiennes, Cyprien Tanguay, (Éditions Eusèbe Sénécal, Montréal, 1871-1890), none., Volume 1, p. 533
3. [S643] Dictionary of Canadian Biography (DCB/DBC), (University of Toronto Press & Les Presses de l'université Laval, 1966, 1969, 1974, 1979 & 1982), Volume II, p. 584

More about Michel Roy II

Godbout – Racicot / LeBeuf – LaHaye

1644 - 1709

Home Search

Personal Information | Sources | All

Birth 9 Jan 1644 Saint-Jacques de Châtellerault, év. Poitiers (ar. Châtellerault), Vienne, Poitou, France

Sex Male

Baptism 9 Jan 1644 Saint-Jacques de Châtellerault, év. Poitiers (ar. Châtellerault), Vienne, Poitou, France

Baptism 9 Jan 1644 Parrain: Antoine Duplex (marchand) - Marraine: Jeanne Duplex

Occupation 20 Jan 1663

Notaire de la seigneurie Sainte-Anne-de-La-Pérade

Emigration 24 May 1665 De La Rochelle à bord "La Justice" du capitaine Guillet

Military 24 May 1665

Soldat avec la compagnie du capitaine Louis de Niort de La Noraye (Naurois) au régiment de Carignan-Salières

Military 24 May 1665

Son régiment était cantonné au Fort Barraux entre Grenoble et Chambéry

Immigration 14 Sep 1665 Québec, Canada, Nouvelle-France

Confirmation 24 Sep 1665 Québec

Property 16 Nov 1668

Reçoit une concession à Sainte-Anne-de-la-Pérade

Census 1681 Âgé de 35 ans à La Pérade, possède 4 bêtes à cornes, 4 arpents de terre en valeur et 1 fusil

Occupation 22 Jan 1689

Achète de la Compagnie du Nord avec Robert Rivard dit Loranger les traites des lacs Abitibi et Témiscamingue (ct. Gilles Rageot)

Died 13 Jan 1709 Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.

Buried 14 Jan 1709 Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.

Person ID I587 godbout

Last Modified 01 Jan 2013

Father Michel Roy

Mother Louise Chevalier

Family ID F293 Group Sheet

Family Françoise Aubé, b. Abt 1639, St-Sulpice, Faubourg St-Germain-des-Prés, Paris, Île-de-France (Seine), France

Married 8 Oct 1668 Québec

Children

	1. Marie Catherine Roy dite Châtellereau, b. Abt 1673, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.
	2. Edmond Roy dit Châtellereau, b. Abt 1675, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.
	3. Michel Roy dit Châtellereau, b. Abt 1677, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.
	4. Pierre Roy dit Châtellereau, b. Abt 1679, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.
	5. Marguerite Roy dite Châtellereau, b. 29 Nov 1681, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Qc.

Family ID F291 Group Sheet

Sources 1. [S5] Programme de recherche en démographie historique (PRDH), Université de Montréal
2. [S3] Dictionnaire généalogique des familles canadiennes, Cyprien Tanguay, (Éditions Eusèbe Sénécal, Montréal, 1871-1890), none., Volume 1, p. 533 & Vol. 7, p. 68
3. [S16] Dictionnaire généalogique des familles du Québec - des origines à 1730, René Jetté, (Les Presses de l'Université de Montréal, Montréal, 1983 & l'édition PRDH, Gaëtan Morin éditeur, 2003), none., 1018
4. [S643] Dictionary of Canadian Biography (DCB/DBC), (University of Toronto Press & Les Presses de l'université Laval, 1966, 1969, 1974, 1979 & 1982), Volume II, p. 584
5. [S38] The Jesuit relations and allied documents: travels and explorations of the Jesuit missionaries in New France, 1610-1791, Reuben Gold Thwaites, (Cleveland: Burrows, 1896-1901, Original French, Latin and Italian texts with English translations and notes), Volume 49, pp. 165-170

About Michel Roy dit Chatellerault, II

Michel ROY II was born about January 1644 in Châtellerault (Vienne: 860066), France. He was baptized on 9 January 1644 in Châtellerault (St-Jacques) (Vienne: 860066), France.94,159 He was a soldier in the Carignan-Salieres Regiment, La Noraye's Company. He died on 13 January 1709 in La Pérade, Quebec Province, Canada - only one day after the death of his wife. He actually died on the day of her funeral.59 Michel was buried on 14 January 1709 in La Pérade, Quebec Province, Canada.59 Francoise AUBE/HOBBE and Michel ROY II59 were married on 8 October 1668 in Quebec, Quebec Province, Canada.

Michel was born circa 1665 at Sénillé,évêché de Poitiers, France.1

1665

The Roy families are so many that one cannot "approach them Q u'en two shutters." (Not sure what the biographer is trying to say. The translation at Babel gives this as the English version.) Indeed, only during the XVIIe century, a d'ancêtres fortnight carrying this patronym founded hearths in New-France. At least eight of them came from Poitou and Normandy. The trades were in the field of construction and soldiers.

Michel Roy dit Châtellereault arrived in New France in 1665 as soldier of the régimen of Carignan (company of Lanoraie). Born in Sénillé, évêché of Poitiers, he was 20 years old. In 1668, in Quebec, he married Francoise Aubé, Fille du Roi, daughter of Pierre and Francoise Périé of parish of Saint-Sulpice (Paris). They were married in Pérade, Canada. Michel was a notary of the seigniory from 1663 until his death in 1709. He was father of five children including three sons which married in their turn: Edmond (1701) with Marie-Anne Janvier, Pierre (1710) with Marie Hamelin and Michel (1712) with Madeleine Quatresous. The three took part in forwardings towards l'Ouest, that is trips to the West, within the framework of the draft of the fur skins. The two other children, Catherine and Marguerite, were married to Claude Rivard and Joseph Gouin, respectively.1 (Note: this is a auto-translation of the French text)

view all

Michel Roy dit Chatellerault, II's Timeline

1644	January 9, 1644	Birth of Michel Paris, Paris, Île-de-France, France
	1644	Marriage of Michel Roy dit Chatellerault to François...
1675	1675 Age 30	Birth of Edmond Roy-Châtellerault
1676	1676 Age 31	Birth of Marie-Catherine Rivard (Roy) Quebec, Quebec
1677	1677 Age 32	Birth of Michel Roy dit Chatellereau
1683	1683 Age 38	Birth of Marguerite Roy dit Châtellereau
1709	January 13, 1709 Age 65	Death of Michel

Taste of America: Cajun and Creole by Marcelle Bienvenu

Taste of America: Cajun and Creole from http://www.epicurious.com/articlesguides/cuisines/cuisineguides/cajuncreoletimeline

Marcelle Bienvenu tells the story of south Louisiana's food and shares recipes for iconic dishes, including gumbo and jambalaya

Creole and Cajun cooking are two of the country's oldest cuisines. Here are some of the most important dates in their delicious—and intertwined—history:

Pre-Columbian Times

Indigenous tribes such as the Choctaw, Atakapa, and Houmas hunt, fish, farm, and trade in the area. "When Columbus sailed to America, Native Americans had been living in Louisiana for more than 3,500 years," John D. Folse writes in The Encyclopedia of Cajun & Creole Cuisine. Many of the ingredients used then remain popular in Louisiana today, including deer, alligator, ducks, frogs, shrimp, turtles, rabbit, crawfish, drum, croakers, redfish, and trout. The Natchez preserved oysters by smoking them, according to Folse. They gathered wild berries, pecans, walnuts, and other nuts, and harvested wild rice. The tribes introduced settlers to these ingredients, as well as corn and cornmeal, beans, squash, and indigenous herbs, such as filé powder (ground sassafras leaves), now a key ingredient in gumbo.

1600s

1682: France Claims LouisianaRené-Robert Cavalier, Sieur de la Salle, sailed down the Mississippi to its mouth, erected a cross, and claimed the territory for Louis XIV of France. By the end of the 17th century, the first French colonists had begun to settle on the banks of the Mississippi, bringing with them the cooking style of their mother country. However, their traditional ingredients were often not available, so they improvised. Take, for instance, the French dish bouillabaisse made with a Mediterranean rascasse fish. That wasn't available, but there were crabs, red snapper, pompano, and shrimp in the Gulf of Mexico. It wasn't long before innovative cooks learned to make a fish stew using local ingredients.

The Creole kitchen was inspired by the French grande cuisine, in which there was a subtle blending of ingredients, elaborate sauces, and sophisticated menus. This complexity can be still be seen in restaurants and homes in and around New Orleans: A menu might include shrimp rémoulade or Creole gumbo, followed by trout meunière or chicken Clemenceau, and a dessert such as pot de crème and a demi-tasse of café brûlot.

1700s

1717: First African slaves brought to LouisianaIn 1717, John Law received a charter to develop the colony. During this time, slaves were brought to work on sugar and cotton plantations. Numerous Cajun and Creole techniques and ingredients originated with these slaves, including the generous use of hot peppers, yams, greens, black-eyed peas, melons, and coffee. "Though slave owners may have tried to erase African cultural influences, the cooks inevitably left an indelible mark on the palates of their captors," writes Folse. "Louisiana cuisine descended from the many cultures that settled the state, with West Africa contributing significantly to the regional flavors prevalent in Louisiana today." One of the most notable influences from Africa is okra and its use as a thickener in stew (the word "gumbo" stems from an African word for okra).

1720: German indentured agricultural servants begin to arriveAs New Orleans became a bustling port, immigrants from Germany, Italy, and elsewhere flooded into the city and surrounding areas. All left a mark on Cajun and Creole cuisine. For example, Gumbo Z'herbes can be traced to a German custom of making a dish with seven different greens for Maundy Thursday, according to Folse.

1762: Spanish rule beginsIn 1762, France ceded to Spain all of Louisiana west of the Mississippi. When the Spanish came to rule the Louisiana colony, they added their own repertoire of flavors and cooking style. Jambalaya, a rice-based dish prepared by both the Creoles and the Acadians, is similar to the Spanish paella. French and Spanish colonists and their descendants became known as the Creoles.

1765: First official Acadian settlementsThe word "Cajun" comes from Acadia, the French name for an area around what is now Nova Scotia that was claimed by both England and France for over three centuries. Many Acadians migrated or were deported to French colonies, including Louisiana. According to Folse, undocumented accounts trace the first Acadian arrivals in Louisiana to 1755, but the first official settlements were founded in 1765.

The Cajuns who settled in Louisiana's marshlands were quick to adapt their cooking repertoire to include the wealth of local game and seafood—fish, oysters, shrimp, and crabs from the Gulf of Mexico and its bays, as well as crawfish, all of which found their way into their pots of gumbo and stews. "Their dishes were derived from the pots of the native Indians, French, English, Germans, New Englanders, Irish, Scottish, and Africans," writes Folse.

A day in the life of the Cajuns might include a breakfast of couche-chouche (fried cornmeal topped with either a fried egg or drizzled with pure cane syrup), a lunch of fresh pork sausage tucked into slices of French bread, and a supper of chicken fricassee served over rice and vegetables like maque choux (stewed corn). Wild ducks and other game from the wetlands provided the creative cooks with yet more ingredients with which to make fricassees and jambalayas. Cajun charcuterie includes such things as smoked sausages (andouille and chaurice) and fresh sausages (boudin), cracklings (fried pork fat), hogshead cheese, chaudin (stuffed pig's stomach), and stuffed pork chops.

1800s

1803: Louisiana PurchaseAlthough Louisiana officially becomes part of the United States, many of its residents still consider it almost a separate country and think of themselves as first and foremost Cajun or Creole.

1840: Antoine's restaurant opensThis legendary restaurant (antoines.com) claims to be the country's oldest family-run restaurant, as well as the birthplace of some of Louisiana's most famous dishes, including oysters Rockefeller and eggs Sardou. Commander's Palace followed in 1880 and Galatoire's in 1905. Like Antoine's, these fine-dining establishments help shape a thriving restaurant scene in New Orleans.

1885: Lafcadio Hearn's La Cuisine Creole publishedNow republished as Lafcadio Hearn's Creole Cook Book, this is the first Creole cookbook ever published and contains recipes, household tips, such as how to make yeast, and details about the life of Creoles in the 1800s.

1900s

1906: Salvatore Lupo opens Central Grocery in New OrleansOne of thousands of Sicilian immigrants to Louisiana, Lupo is credited with creating the famous muffuletta sandwich: round loaves of Italian bread topped with ham, salami, cheese, and a signature olive salad.

1945: Leah Chase marries Dooky Chase, Jr.After marrying, Leah Chase began working at Dooky Chase restaurant. Founded by Dooky Chase, Jr.'s parents, the eatery was one of the first black-owned and-operated restaurants in New Orleans and was an important gathering place during the time of the civil rights movement. Chase's promotion of the cooking of South Louisiana earned her the title the Queen of Creole Cuisine. (Learn more about Leah Chase and get her Mardi Gras menu.)

1959: Bam! Emeril Lagasse is bornLagasse was born in Massachusetts and was named executive chef of Commander's Palace in New Orleans in 1983. He opened his own restaurant, Emeril's, in the French Quarter in 1990 and first appeared on the Food Network in 1993.

1971: "I gar-on-tee!" enters the lexiconCajun cook and humorist Justin Wilson first appeared on local TV in 1971 and would soon become the face of Cajun culture and cuisine with his PBS cooking shows, late-night TV appearances, and various cookbooks.

1979: Paul Prudhomme and his wife open K-Paul's Louisiana Kitchen"Cajun and Creole cooking had started to become popular outside Louisiana in the 1970s but reached a peak in the 1980s," writes Kathleen Collins in the forthcoming book Watching What We Eat: The Evolution of Television Cooking Shows (New York: Continuum, 2009). "Well-respected chef Paul Prudhomme created a watershed blackened redfish at his now legendary K-Paul's restaurant in 1980, creating not only a potential threat to the fish species, but the start of a powerful Cajun cooking trend. All manner of foods were subject to being blackened or étouféed, and gumbo and jambalaya became household words nationwide."

1995: Lousiana's "Culinary Ambassador" adds Cajun and Creole to the curriculumThe John Folse Culinary Institute at Nicholls State University in Thibodaux, Louisiana, which began offering classes for credit in 1995, is "dedicated to the preservation and advancement of Louisiana's rich culinary heritage" and teaches students the history of—and how to make—Cajun and Creole classics such as pralines and jambalaya.

2000s

August 2005: Hurricane Katrina decimates New OrleansIn the aftermath of Katrina, home cooks lost family recipe collections and many restaurants shut down for good.

Late 2005 to Present: Revival of Cajun and CreoleIn the days, weeks, and now years since Katrina, restaurant chefs, farmers' market vendors, and home cooks have battled to keep Cajun and Creole cuisine alive and vibrant. Award-winning restaurants like Donald Link's Cochon and John Besh's Restaurant August prove that the Louisiana restaurant scene is far from over. Efforts to preserve Cajun and Creole food, ingredients, and culture are underway by organizations such as Southern Food & Beverage Museum, the Southern Foodways Alliance, Slow Food New Orleans, and the Crescent City Farmers Market. In addition, the book Cooking Up a Storm pulls together 225 recipes gathered by The Times Picayune of New Orleans, which became a swapping place for lost recipes after the hurricane.

Additional reporting for timeline by Megan O. SteintragerRead More http://www.epicurious.com/articlesguides/cuisines/cuisineguides/cajuncreoletimeline#ixzz1eLygMKcs

Real Cajun: Rustic Home Cooking from Donald Link’s Louisiana

When I read this cookbook it was as if I entered a flashback of my own childhood. During a recent conference in Austin, Texas, I went shopping in a quaint bookstore. I looked for hours for something to really grab my attention. All of a sudden I notice this book. It was the unusual title that I noticed. You see, there are many cookbooks and restaurants that claim to be authenic-true Cajun, however they are not very close. Mr. Link’s ancestors are from the same town as mine and it thrilled me to read his accounts of childhood and his love of Cajun food. The recipes are wonderful and very authentic.

What Happened to My Cajun French Language?

Being a Texas Transplant for so many years is difficult. The older I get the more I miss my culture. I miss the people, the food, and most of all the sounds. The sounds of the swamp, the music and the language are still strong in my memories. As a child I remember Saturdays at my Maternal Grandparent’s when all that was on the television or radio was Cajun Music. We listened and danced to Cajun Music at family functions on my Dad’s side of the family. This music of course was in Cajun French. I couldn’t understand most of the words. My grandparent’s on both sides would speak Cajun French when they didn’t want us to understand the subject matter of their discussion. I grew up being exposed to a great deal of this language. When remembering that wonderful dialect, it made me wish that I understood more of what they were saying. Of course they really didn’t want us to understand.

When my mother and I were growing up it was considered a social stigma to speak Cajun French. For years a strong aggressive atmosphere and belief was held by government and educators to completely assimilate the Cajuns into the American Culture. This would take changing the language. The sad thing is that my generation and even the majority of my parent’s generation lost their language of origin. Our heritage is strong in so many ways, and it is heartbreaking that we have lost the heart of our heritage…our language.

Today there are more people who are considered bilingual from my homeland of “Acadiana.”

Thankfully there has been a push toward reintroducing the language in school. CODOFIL (Council for the Development of French in Louisiana) was formed in 1968 to encourage the preservation of the French language in Louisiana. LSU (Louisiana State University) has even added Cajun French classes to their curriculum.

A Tea Lover's Diary

Pages

Saturday, September 21, 2013

#3. Edmond Roy dit Châtellereau

#1. Michel Roy dit Châtellereau I

More about Michel Roy II

About Michel Roy dit Chatellerault, II

About Michel Roy dit Chatellerault, II

Michel Roy dit Chatellerault, II's Timeline

Decorating Blog List

Search This Blog

Reason for This Blog

Followers

Blog Archive